Prevod od "то већ" do Slovenački

Prevodi:

to že

Kako koristiti "то већ" u rečenicama:

Не могу да погодим шта је то али осећам да се то већ једном десило.
Vse skupaj me bega. Kaj zgodilo se bo? Toda obhaja me slutnja.
Радила је то већ неко време.
Domnevam, da se je to že dolgo vleklo.
Полиција ме је то већ питала.
To me je že policija spraševala.
Мислим, да ли би да добијеш још једну рецку, или... не знам... како то већ кажете ви супер спортисти.
Mislim, iščeš še eno zarezo v svojem pasu, ali... ne vem... kakorkoli vi športni junaki to imenujete.
Много пута сам то већ видео, да бих могао то да прећутим.
To se je zgodilo že neštetokrat, zato si nima smisla zatiskati oči.
Све сам то већ видео по Авганистану.
Nekaj malega sem videl že v Afganistanu.
Не, није то, већ је моје ниско самопоштовање на врхунцу.
Ne, ni to, samo moja slaba samopodoba je na vrhuncu.
Не замарај се, има пуно таквих који су то већ урадили.
Ne utrujaj se, veliko jih je, ki so to že storili pred teboj.
Нису они, али сам сигурна да ви момци то већ знате.
Nista bila onadva, ampak to že gotovo veste.
Школски психолог је то већ пробао али не ради на мени.
Šolski svetovalec je poskušal in pri meni to ne deluje.
Не то, већ део кад си ме, искористио као живи мамац?
Ne to, uporabil si me kot živo vabo? -Živa si.
Клу нешто планира, знамо то већ неко време.
Clu nekaj načrtuje, to vem že nekaj časa.
Неко ми је то већ једном рекао.
Ja, nekdo je enkrat to že rekel.
Знала је то већ, зар не?
Ti pa si to že vedela kajne?
Нема потребе да користе грип као оружје, птице су то већ урадиле.
Ni jim treba uporabljati ptičje gripe kot orožje. Ptice to delajo že same.
Ако то већ нисте, придружите ми се сада.
Če se mi še niste pridružili, se mi sedaj.
Жао ми је, мислила да за то већ знате.
Žal mi je. Mislila sem, da že veste.
Неки од вас то већ знају.
Nekateri od vas ve, da je.
Мислим да си то већ поменуо.
Mislim, da si to že omenil.
Али ако је све то већ отишао у нереду, како ја треба да разлика?
Ampak, če so že vsi znoreli, kako naj jaz opazim razliko?
Да је лако доказати да је Али апос;саубица, не би био апос; т смо то већ урадили?
če bi bilo enostavno, da dokaže, da je Ali je morilec, ne bi naredil, da je že?
Диту гледа шта се дешава на мрежи како то већ бива, чинећи га најмоћније алат за видео надзор никада нисте чули.
DITU v živo opazuje, kaj se dogaja na spletu. To je najmočnejše orožje nadzora, za katerega še niste slišali.
0.74349808692932s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?